Les Malinkés sont une des principales "ethnies" qui peuplent la Guinée (avec les Sousous, les Peuls...), et ils parlent le malinké, donc !
Quelques petites expressions en vrac :
ISOMA = bonjour (le matin)
INOURA = bonsoir
TANAMASI = comment ça va ?
TANACITE = ça va
I NI KE = merci
AN BE SOMA = bonne nuit (à demain)
NATO = je reviens
MAKONO = attends-moi
ANTA = on y va
OUNBRASE = je suis fatigué(e)
ABRABAN = c'est fini (y en a plus)
AWA = d'accord
AN BE KOFE = à plus tard
I TO DI = comment tu t'appelles ?
OUN TO LE ... = je m'appelle ...
NAYA = viens ici
ABLA = laisse ça
IMAKOUM = tais-toi
ISI(GUI) = assieds-toi
Et si vous voulez approfondir le sujet, j'ai dégoté une méthode de malinké en anglais, disponible ici.
Il existe également une méthode en français, "Parlons malinké", disponible ici : http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=8917